At the end of the hearing held from 24 to 27 April 2006, the Arbitral Tribunal discussed the further procedural steps with the parties and, as a consequence, issues this procedural order.