Grosses délivrées REPUBLIQUE FRANCAISE

Execution copies issued to the parties: FRENCH REPUBLIC

aux parties le : AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

ON BEHALF OF THE PEOPLE OF FRANCE

COUR D'APPEL DE PARIS

PARIS COURT OF APPEAL

Pôle 1 - Chambre 1

1st Pole, 1st Chamber

ARRET DU 26 FEVRIER 2013

(n° , 9 pages)

Numéro d'inscription au répertoire général : 11/17961

DECISION OF 25 JUNE 2013

(No , 9 pages)

Registration number in the general register: 11/17961

(Jonction avec le RG n° 2011/17969)

(Consolidation with the General Register No 2011/17969

Décision déférée à la Cour :

Judgment under appeal:

Recours en annulation contre des décisions du 13 avril 2010 rendue par le tribunal arbitral, constitué sous l'égide de la Chambre de commerce internationale de MM. Dana et Townley, arbitres et de Mr Knani, président ainsi qu'une sentence partielle, rendue le 1er septembre 2011 à Paris, par le tribunal arbitral, composé de Mr Dana et de Mme Zerbibe, arbitres, et de M. Knani, président

Setting aside proceedings against the decisions rendered on 13 April 2010 by the arbitral tribunal constituted under the aegis of the International Chamber of Commerce composed of Mr. Dana and Mr. Townley, arbitrators and Mr. Knani, President, as well as a partial award rendered on 1^st September 2011 in Paris by the arbitral tribunal, composed of Mr. Dana and Ms. Zerbibe, arbitrators, and Mr. Knani, President