Methanex v. United States, UNCITRAL (NAFTA), Final Award