William Ralph Clayton, William Richard Clayton, Douglas Clayton, Daniel Clayton and Bilcon of Delaware Inc. v. Government of Canada, UNCITRAL, PCA Case No. 2009-04, Claimant's Amended Statement of Claim (December 3, 2009)
1. Pursuant to Article 18 ofthe Arbitration Rules of the United Nations Commission on International Trade Law ("UNCITRAL") and Articles 1116 and 1120 of the North American Free Trade Agreement ("NAFT A"), the Investors, WILLIAM RALPH CLAYTON, WILLIAM RICHARD CLAYTON, DOUGLAS CLAYTON, DANIEL CLAYTON and BILCON OF DELAWARE, INC. hereby submit their Statement of Claim.
I. THE PARTIES
2. William Ralph Clayton, William Richard Clayton, Douglas Clayton, Daniel Clayton (collectively referred to as "the Claytons") and Bilcon of Delaware, Inc. ("Bilcon") are Investors of the United States of America pursuant to NAFTA Article 1139. Each of the Claytons are individual Investors, while Bilcon is a limited liability company incorporated under the laws of Delaware in the United States of America.!