1. Monsieur Victor Pey-Casado et la Fondation Président Allende (les "Investisseurs" ou les Parties "Demanderesses") ont l'honneur de soumettre leur réponse au Mémoire en annulation déposé par la République du Chili (le "Chili" ou la "Défenderesse") le 10 juin 2010, conformément au calendrier de procédure arrêté dans l'Ordonnance de Procédure n°1.

2. Le 8 mai 2008, soit plus de dix années après l'introduction de la requête d'arbitrage par les Demanderesses, le Tribunal arbitral a rendu une sentence condamnant la République du Chili pour déni de justice et traitement discriminatoire.

3. Par le Mémoire en annulation du 10 juin 2010, la République du Chili persiste dans la dénégation des droits de Monsieur Pey et de la Fondation Président Allende tentant par tous moyens de faire annuler une Sentence qui n'a prononcé à son encontre qu'une condamnation symbolique, sans commune mesure avec le préjudice subi du fait de la dépossession et le profit que l’Etat chilien a obtenu, et continue à recevoir, de l’exploitation du patrimoine des Demanderesses.

4. Quelle meilleure démonstration que toute indemnisation à Monsieur Pey et la Fondation espagnole est inacceptable pour la République du Chili. Le Tribunal arbitral ne s'est pas trompé en la condamnant pour déni de justice et traitement discriminatoire.