I. LA MISSION

Les demandeurs à la procédure d’arbitrage nous ont demandé un rapport sur l’évaluation du groupe Clarín saisi le 11/9/73. Ce rapport est destiné à être présenté devant le CIRDI dans la procédure d’arbitrage qui est menée contre la République du Chili. Il comprendra l’estimation de la valeur actuelle des entreprises expropriées et des dommages découlant de la saisie.

Notre rapport analysera le Groupe Clarín, composé de la [société] mère « Consortium Publicitaire et Périodique S.A. » (ci-après CPP) et de « l’Entreprise Périodique Clarín Ltée. » (ci-après EPC) en tant qu’unité d’affaires, sans préjudice des chiffres portant sur des aspects individuels afin d’établir l’évaluation comme un tout.

Pour pouvoir remplir la présente mission nous avons examiné la documentation figurant à la procédure et le sommaire complet relatif à la procédure pénale menée à Santiago du Chili à l’encontre des gestionnaires de l’ENTREPRISE PÉRIODIQUE CLARÍN LTÉE. pour délit fiscal ainsi que d’autres documents mentionnés plus loin, tout spécialement les états financiers des entreprises au 31/XII/1972 reçus en août 2002.