Madame la Secrétaire du Tribunal arbitral,

Les parties Demanderesses accusent réception de la lettre du Centre du 8 juillet, les informant de l’enregistrement de la nouvelle soumission du différend au CIRDI après l’annulation partielle de la Sentence rendue le 8 mai 2008 dans l’affaire No. ARB/98/2. 

Les Demanderesses confirment les termes de leur lettre d’accompagnement du 18 juin 2013 et proposent M. le Professeur Philippe SANDS, en qualité d’arbitre. Le Professeur SANDS n’a ni la nationalité de l’Etat partie ni celle des Demanderesses et a une compétence reconnue en matière juridique et dans l’arbitrage international. Les investisseurs espagnols vous prient de demander au Professeur SANDS s’il accepte sa nomination comme arbitre.