Décision déférée à la Cour:

Ordonnance du 10 septembre 2010 rendue par le délégataire du président du tribunal de grande instance de Paris déclarant exécutoire la sentence arbitrale du 22 avril 2009 rendue à Solingen (Allemagne) par le tribunal arbitral composé de M Jan K. SCHAFER, président et MM. Achim-Rüdiger BORNER et Wolfgang GRUBER, arbitres

Decision referred to the Court:

Order of 10 September 2010 by the delegate of the President of the Tribunal de Grande Instance of Paris declaring the Arbitral Award of 22 April 2009 rendered to Solingen (Germany) by the Arbitral Tribunal composed of Mr Jan K. SCHAFER, President and Messrs. Achim-Rüdiger BORNER and Wolfgang GRUBER, arbitrators

DEMANDERESSE AU RECOURS

CLAIMANT IN THE APPEAL

S.A.S. A.D.B.

prise en la personne de ses représentants légaux

Zone industrielle de Rouvroy

02100 SAINT-QUENTIN

représentée par Me François TEYTAUD, avocat postulant du barreau de PARIS, toque: J 125 ayant pour avocat plaidant Me Isabelle LOREAUX, du barreau des ARDENNES (Charleville-Mezières)

S.A.S. A.D.B.

Taken in the person of its legal representatives

Industrial area of Rouvroy

02100 SAINT-QUENTIN

Represented by François TEYTAUD, attorney at the Paris Bar, toque: J 125 Having for advocate Me Isabelle LOREAUX, of the Bar of the ARDENNES (Charleville-Mezières)

représentée par la SCP FISSELIER-CHILOUX-BOULAY, avoués à la Cour assisté de Me Jean ROUCHE, avocat au barreau de PARIS, plaidant pour la SELARL FLEURY

MARES DELVOLVE ROUCHE, toque: P 35

Represented by SCP FISSELIER-CHILOUX-BOULAY, attorneys to the Court, assisted by Jean ROUCHE, of the PARIS Bar, pleading for SELARL FLEURY

MARES DELVOLVE ROUCHE, toque: P 35

DÉFENDERESE AU RECOURS:

DEFENDANT TO THE APPLICATION:

Société REO INDUCTIVE COMPONENTS AG société de droit allemand prise en la personne de ses représentants légaux

Brühler Strasse 100

42657 SOLINGEN

(ALLEMAGNE)

représentée par la SCP DUBOSCQ-PELLERIN, Me Jacques PELLERIN, avocat postulant du barreau de PARIS, toque: L 0018

assistée de Me Catherine STARY, avocat plaidant du barreau de PARIS, substituant Me ZSCHUNKE, toque: D 2058

REO INDUCTIVE COMPONENTS AG a company incorporated under German law taken in the person of its legal representatives

Brühler Strasse 100

42657 SOLINGEN

(GERMANY)

Represented by SCP DUBOSCQ-PELLERIN, Jacques PELLERIN, attorneys at the Paris Bar, toque: L 0018

Assisted by Catherine STARY, attorney of the Paris Bar, replacing Mr. ZSCHUNKE, toque: D 2058