I. INTRODUCTION

1. Le présent litige oppose le groupe M. Meerapfel Söhne AG, société de droit suisse, dont le siège social est sis Nauenstrasse, 63A, 4052, Bâle en Suisse (ci-après la « Demanderesse » ou « MMS ») et la République centrafricaine (ci-après la « Défenderesse » ou la « RCA »).

2. La Demandereresse est représentée dans cette procédure par Maître Vincent Horsmans, Cabinet Caluwé & Horsmans, Avenue Louise, 283-Bte 21, B-150 Bruxelles, Belgique. La Défenderesse est représentée par Maître Emile Bizon, Cabinet Bizon Ingénierie Juridique, Rue des Chavannes Près du Centre Culturel BEOKO, B.P.673 Bangui, République centrafricaine, et Maîtres Jacques Vergès et Corinne Blanc, 20, rue de Vintimille, 75009 Paris, France.

3. Le litige concerne les activités tabacoles de la Demanderesse en République centrafricaine et plus particulièrement l’exécution d’un Protocole d’Accord définitif signé entre le Gouvernement centrafricain avec la Demanderesse le 12 avril 2006 (ciaprès le « Protocole »).