Having heard and considered the report of Judge Neshatayeva T.N., as well as the explanations of the representatives of the participants in this case, the Presidium established the following.

The Highest Arbitrazh Court of the Russian Federation, by Resolution No. 13211/09 of 2 February 2010, ordered the Arbitrazh Court of the Ryazan Region to issue to the Company Lugana Handelsgesellschaft mbH (hereinafter – the Company) an enforcement writ for the coercive enforcement of the following awards rendered by the German Institute of Arbitration (DIS):

the award of 11 August 2005, rendered in Case No. DIS-SV-B-454/04, ordering open joint stock company Ryazan Metal Ceramics Instrumentation Plant (hereinafter – the Plant) to pay to the Company a fine of USD 463,317.63;

the award of 14 October 2005, rendered in Case No. DIS-SV-B-454/04, on general expenses, according to which the Plant shall pay to the Company expenses based on the payment of the arbitration and attorney fees of EUR 81,652.05 made in advance by the Company, along with interest of 5 percentage points above the reference rate, starting from 15 September 2005;

the award of 27 December 2005, rendered in Case No. DIS-SV-B-454/04, on the final settlement of accounts, according to which the Plant shall reimburse to the Company the expenses for the payment of the arbitration and attorney fees of EUR 57,408.71 along with interest of 5 percentage points above the reference rate, starting from 6 December 2005.