Abstract

Abstract

Il n'appartient pas aux parties de modifier le régime interne ou international de l'arbitrage, dont la qualification est déterminée en fonction de la nature des relations économiques à l'origine du litige.

It is not for the parties to modify the domestic or international arbitration regime, the qualification of which is determined according to the nature of the economic relations giving rise to the dispute.