THE GOVERNMENT OF CANADA and THE GOVERNMENT OF ROMANIA,
hereinafter referred to as the “Contracting Parties”,

RECOGNIZING that the promotion and the protection of investments of investors of
one Contracting Party in the territory of the other Contracting Party will be conductive to
the stimulation of business initiative and to the development of economic cooperation
between them;

HAVE AGREED as follows: