Click to view: 

Stockholm Arbitration Report (SAR)

Preview Page SAR 2003 - 1

Sección 1
Las controversias concernientes a materias respecto a las cuales las partes pueden alcanzar un arreglo podrán, mediante acuerdo entre ellas, ser remitidas a uno o varios árbitros para su resolución. Tal acuerdo podrá referirse a controversias futuras derivadas de una relación jurídica especificada en el acuerdo. La controversia podrá concernir la existencia de un hecho en particular.

Adicionalmente a la interpretación de los acuerdos, los árbitros también podrán ser autorizados para cubrir lagunas en los contratos. Los árbitros podrán decidir sobre los efectos legales civiles de la competencia entre las partes.

Sección 2
Los árbitros podrán decidir sobre su propia jurisdicción para resolver la controversia. Lo anterior no impedirá a una corte determinar tal cuestión a solicitud de una parte. Los árbitros podrán continuar con el procedimiento arbitral pendiente a la determinación de la corte.